2026年9月20日，2026年大学生“用外语讲好中国故事”优秀短视频作品现场交流活动在山西财经大学圆满落幕。本次比赛以“五年之约，青春共赴”为主题，作品征集覆盖29个省市自治区、1245所高等学校及职业院校，共收到作品7674件。选拔历时9个月，通过校赛、省赛层层遴选，最终106所高校的106份作品晋级国赛，其中本科组68件、高职组38件。由我校普专24级针灸推拿专业学生付碗芯、普专25级针灸推拿专业学生罗恒和普专24级机电一体化专业学生吴彬林组成的团队，凭借作品《六百年回响，岐黄向远方》在38个参赛作品中脱颖而出，荣获特等奖。这是我校参加该赛事以来取得的最好成绩。

作品《六百年回响，岐黄向远方》巧妙运用AI技术，以一根银针为叙事线索，将古代岐黄之术与现代诊疗场景连接起来，让六百年的医学智慧在数字时代焕发新生。同时，作品紧扣“五年之约，青春共赴”的大赛主题，以学生的第一人称视角，深情讲述了学校职业教育“出海”的故事——从课堂实训到国际交流，从技能传承到文化传播，展现了针灸推拿专业学子对未来职业的坚定信念与美好憧憬。三位同学分别发挥各自专业优势：针灸推拿专业同学负责中医药文化内涵的准确把握与专业呈现，机电一体化专业同学则运用AI技术手段为作品注入创新视觉表达，实现了传统医学与前沿科技的有机融合。

本次作品由师范学院教师冯良亮、程卫担任外语指导，雅安市融媒体中心提供技术指导。在两位老师的悉心指导下，团队反复打磨外语脚本与表达细节，确保中医药文化术语翻译准确、叙事语言地道流畅；雅安市融媒体中心则为作品提供了专业拍摄与后期制作的建议，助力团队将创意构想高质量地转化为影像作品。师生协同、校地合作的创作模式，为作品的最终呈现提供了坚实保障。这也是我校与雅安市融媒体中心共建雅安对外宣传翻译中心以来，双方深化合作、协同育人的又一成果。

此次获奖不仅展现了我校学子扎实的外语应用能力与跨文化传播素养，也体现了学校在外语教学与专业教育融合方面的积极探索，更是外语教学主动为专业服务、助力专业走向国际舞台的生动实践。外语教学团队表示，将继续努力，不断提升教学与指导水平，助力更多学生学好英语、用好英语，为专业建设和学校高质量发展贡献力量。